{"id":211,"date":"2019-05-01T12:33:22","date_gmt":"2019-05-01T10:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wordpress\/?page_id=211"},"modified":"2020-11-27T09:38:17","modified_gmt":"2020-11-27T08:38:17","slug":"circuits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/","title":{"rendered":"Circuits"},"content":{"rendered":"\n<p>Bray-Dunes est situ\u00e9 sur un carrefour d\u2019axes routiers qui vous donnera des ailes. Afin que vous profitiez au maximum de votre s\u00e9jour \u00e0 la Ferme aux Hirondelles, nous vous proposons deux circuits qui pourront inspirer votre programme et vous permettront de ne rien manquer de notre belle r\u00e9gion ! Selon vos envies, partez \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;un riche h\u00e9ritage culturel et historique avec le <strong>Circuit Patrimoine<\/strong>, ou admirez nos sites naturels et d\u00e9tendez vous via le <strong>Circuit Sport et Nature<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<figure><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1JVQOnLwbfewxrvXilUYlGjcxulDKf1Ak\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>Circuit Patrimoine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chemins de M\u00e9moire <\/strong>, \u00e0 5 minutes (2 km) <\/p>\n\n\n\n<p>Circuit p\u00e9destre sur les lieux de m\u00e9moire 14\/18 &#8211; 39\/45 (5 km ou 2 km +\/- 2 heures ou 1 heure). Des deux conflits mondiaux, Bray-Dunes a gard\u00e9 les traces du pass\u00e9. Des blockhaus parsem\u00e9s dans la dune aux \u00e9paves de l&rsquo;Op\u00e9ration Dynamo, c&rsquo;est une m\u00e9moire des \u00e9v\u00e8nements \u00e0 red\u00e9couvrir au travers de ces vestiges. D\u00e9part \u00e0 l&rsquo;Office de Tourisme de Bray-Dunes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bergues<\/strong> (France), \u00e0 20 minutes (16 km) <\/p>\n\n\n\n<p>Petite cit\u00e9 flamande de caract\u00e8re, Bergues est entour\u00e9e de remparts et construite autour de son imposant beffroi, class\u00e9 au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO. La ville, aussi c\u00e9l\u00e8bre suite au film de Dany Boon \u00ab\u00a0Bienvenue chez les Ch&#8217;tis\u00a0\u00bb, est rythm\u00e9e au son de son carillon tous les quarts d&rsquo;heure. Ne manquez pas le march\u00e9 gastronomique et fermier chaque lundi matin, pour d\u00e9couvrir les meilleurs produits de notre terroir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dunkerque <\/strong>(France), \u00e0 15 minutes (12 km) <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;histoire de la ville de Dunkerque est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la mer. A l&rsquo;origine un village de p\u00eacheurs, Dunkerque a plus tard abrit\u00e9 des corsaires, dont le plus c\u00e9l\u00e8bre est Jean Bart. De par sa position, la ville a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9e pers les deux guerres du 20\u00e8me si\u00e8cle. Ville industrielle importante avec le 3eme port de France, Dunkerque n&rsquo;en demeure pas moins un riche patrimoine culturel et historique. Entre janvier et mars, son carnaval attire des milliers de \u00ab\u00a0carnavaleux\u00a0\u00bb au rythme de la fanfare et de ses tambours. Le mus\u00e9e portuaire et ses bateaux-mus\u00e9es pr\u00e9sentent les m\u00e9tiers de la mer et l&rsquo;histoire du port de Dunkerque.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Furnes <\/strong>(Belgique), \u00e0 14 minutes (12 km)<\/p>\n\n\n\n<p>La petite ville flamande pr\u00e9sente une forte influence espagnole au niveau de son architecture et de ses traditions. La Procession des P\u00e9nitents, qui a lieu le dernier dimanche de juillet, est une manifestation impressionnante \u00e0 laquelle participent de nombreux habitants cagoul\u00e9s venus expier leurs fautes en tra\u00eenant de lourdes croix. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ypres<\/strong> (Belgique), \u00e0 30 minutes (35 km) <\/p>\n\n\n\n<p>Ville martyre lors de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale, Ypres est le symbole de la folie des hommes. Cette partie du front occidental fut le th\u00e9\u00e2tre de pertes humaines \u00e9pouvantables, ce qui en fait une ville souvenir pour des centaines de milliers de familles britanniques. Les monuments d\u00e9truits ont \u00e9t\u00e9 reconstruits avec une pr\u00e9cision remarquable. Le mus\u00e9e \u00ab\u00a0In Flanders Fields\u00a0\u00bb fait revivre cette \u00e9poque terrible avec des moyens technologiques modernes. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bruges <\/strong>(Belgique), \u00e0 50 minutes (67 km)<\/p>\n\n\n\n<p>Class\u00e9e au patrimoine mondial de l&rsquo;Unesco, la ville de Bruges est un point d&rsquo;int\u00e9r\u00eat fr\u00e9quent\u00e9 par de nombreux touristes du monde entier. Surnomm\u00e9e \u00ab\u00a0la petite Venise du Nord\u00a0\u00bb en raison des nombreux canaux qui l&rsquo;encerclent, Bruges est une ville flamande par excellence et tr\u00e8s riche en mus\u00e9es et lieux culturels. A ne manquer sous aucun pr\u00e9texte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lille <\/strong>(France), \u00e0 55 minutes (76 km)<\/p>\n\n\n\n<p>Capitale de la r\u00e9gion Nord-Pas de Calais, Lille vous s\u00e9duira par son architecture color\u00e9e et son accueil chaleureux. Dans le Vieux Lille et sur la Grand Place, l&rsquo;art flamand est concili\u00e9 au raffinement de l&rsquo;architecture \u00e0 la fran\u00e7aise. Capitale Europ\u00e9enne de la Culture en 2004, Lille est une ville jeune et dynamique offrant une richesse d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements culturels tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mus\u00e9e du Louvre-Lens <\/strong>(France), \u00e0 1h15 (100 km) <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Lens, d\u00e9couvrez le \u00ab Louvre autrement \u00bb : un Louvre de verre et de lumi\u00e8re, \u00e0 l\u2019architecture r\u00e9solument contemporaine ; un Louvre dont la mus\u00e9ographie \u00e9l\u00e9gante et novatrice offre une exp\u00e9rience de visite unique au monde. Inaugur\u00e9 en d\u00e9cembre 2012, le mus\u00e9e du Louvre-Lens est situ\u00e9 au c\u0153ur de l\u2019ancien bassin minier du Nord-Pas de Calais, inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#0d8332\"><strong>Circuit Sport et Nature<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Dune Marchand<\/strong>, \u00e0 2 minutes (1 km) <\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9serve naturelle de la Dune Marchand forme un milieu naturel d&rsquo;exception. Elle s&rsquo;\u00e9tend sur les communes de Bray-Dunes et Zuydcoote. Dans cette zone de transition entre terre et mer, amateurs de randonn\u00e9e pourront admirer la faune et la flore sur plusieurs circuits pour un total de 8.5 kilom\u00e8tres. Id\u00e9al pour faire le plein d&rsquo;air frais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le littoral<\/strong>, \u00e0 5 minutes (2.5 km)<\/p>\n\n\n\n<p>Farniente, sports nautiques (kitesurf, planche \u00e0 voile, catamaran, etc.), baignade, p\u00eache \u00e0 la crevette\u2026 la plage situ\u00e9e \u00e0 seulement 2.5 km des g\u00eetes offre une multitude d&rsquo;activit\u00e9s que vous soyez novices ou exp\u00e9riment\u00e9s. De Dunkerque \u00e0 Bray-Dunes, ce sont plus de douze kilom\u00e8tres de sable fin que les plus courageux pourront m\u00eame parcourir \u00e0 pied, en v\u00e9lo ou en pratiquant le longe-c\u00f4te, sport pratiqu\u00e9 essentiellement dans la r\u00e9gion et consistant \u00e0 marcher dans l&rsquo;eau \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une pagaie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La c\u00f4te Belge<\/strong>, \u00e0 19 minutes (10 km) <\/p>\n\n\n\n<p>La Panne, Koksijde, Nieuwpoort, Ostende\u2026 la c\u00f4te flamande est frontali\u00e8re avec Bray-Dunes et ses plages sont \u00e9galement de sable fin. Apr\u00e8s une promenade sur le sable ou sur la digue, accordez vous un moment de gourmandise et d\u00e9gustez glace, gauffre sans oublier les excellentes bi\u00e8res belges ! A Nieuwpoort, essayez-vous \u00e0 la p\u00eache au carreau (location possible)!<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Les Monts de Flandre<\/strong>, \u00e0 45 minutes (40 km)<\/p>\n\n\n\n<p>La cha\u00eene des Monts de Flandre est form\u00e9e du Mont Cassel (178m), Mont des R\u00e9collets (159m), Mont de Boeschepe (137m), Mont des Cats (158m) et Mont Noir (130m). Cet ensemble naturel dans une r\u00e9gion tr\u00e8s plate est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour vos randonn\u00e9es, mais aussi pour d\u00e9couvrir les richesses gastronomiques des Flandres dans les petits estaminets qui fleurissent dans cette r\u00e9gion.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Site des Deux Caps<\/strong>, \u00e0 51 minutes (67 km)<\/p>\n\n\n\n<p>Le Site des Deux Caps, site naturel d&rsquo;exception, s&rsquo;\u00e9tend sur 23 kilom\u00e8tres de littoral. Les caps du Blanc-Nez et du Gris-Nez, en plus d&rsquo;offrir un paysage \u00e0 couper le souffle, vont aussi satisfaire les amateurs d&rsquo;arch\u00e9ologie et de fossiles. Les falaises surplombant la mer abritent une large vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;esp\u00e8ces d&rsquo;oiseaux. Amis de la nature, vous serez combl\u00e9s!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Marais Audomarois<\/strong>, \u00e0 50 minutes (48 km) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Zone humide exceptionnelle, le Marais Audomarois a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 R\u00e9serve de Biosph\u00e8re par l\u2019UNESCO. Aujourd\u2019hui, une quarantaine de mara\u00eechers y produisent 50 l\u00e9gumes diff\u00e9rents mais ce sont surtout le chou-fleur et l\u2019endive qui en font la renomm\u00e9e. Le Marais Audomarois attire les visiteurs pour une balade, une croisi\u00e8re ou une partie de p\u00eache\u2026 dans tous les cas, le d\u00e9paysement est garanti !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Promenade \u00e0 v\u00e9lo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre plat pays est id\u00e9al pour vos ballades en v\u00e9lo. D&rsquo;ailleurs, de nombreux circuits ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s afin de d\u00e9couvrir au mieux la r\u00e9gion. Le circuit Cobergher flirte avec la fronti\u00e8re belge et vous fera silloner les plaines verdoyantes qui nous entourent. La Voie Verte (V\u00e9loroute du Littoral\/Eurov\u00e9loroute n\u00b04) relie Bray-Dunes \u00e0 Leffrinckoucke en longeant les dunes. Possibilit\u00e9 de louer des v\u00e9los \u00e0 Bray-Dunes.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bray-Dunes est situ\u00e9 sur un carrefour d\u2019axes routiers qui vous donnera des ailes. Afin que vous profitiez au maximum de votre s\u00e9jour \u00e0 la Ferme aux Hirondelles, nous vous proposons deux circuits qui pourront inspirer votre programme et vous permettront de ne rien manquer de notre belle r\u00e9gion ! Selon vos envies, partez \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;un riche h\u00e9ritage culturel et historique avec le Circuit Patrimoine, ou admirez nos sites naturels et d\u00e9tendez vous via le Circuit Sport et Nature!&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Circuits - La Ferme aux Hirondelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Circuits - La Ferme aux Hirondelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bray-Dunes est situ\u00e9 sur un carrefour d\u2019axes routiers qui vous donnera des ailes. Afin que vous profitiez au maximum de votre s\u00e9jour \u00e0 la Ferme aux Hirondelles, nous vous proposons deux circuits qui pourront inspirer votre programme et vous permettront de ne rien manquer de notre belle r\u00e9gion ! Selon vos envies, partez \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;un riche h\u00e9ritage culturel et historique avec le Circuit Patrimoine, ou admirez nos sites naturels et d\u00e9tendez vous via le Circuit Sport et Nature!...Lire la suite Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Ferme aux Hirondelles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-27T08:38:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admingites\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/\",\"name\":\"La Ferme aux Hirondelles\",\"description\":\"G\\u00eetes \\u00e0 Bray-Dunes (Nord)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/\",\"name\":\"Circuits - La Ferme aux Hirondelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-01T10:33:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-27T08:38:17+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/flandres-cote-opale\/circuits\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions\/732"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ferme-aux-hirondelles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}